<body><script type="text/javascript"> function setAttributeOnload(object, attribute, val) { if(window.addEventListener) { window.addEventListener('load', function(){ object[attribute] = val; }, false); } else { window.attachEvent('onload', function(){ object[attribute] = val; }); } } </script> <div id="navbar-iframe-container"></div> <script type="text/javascript" src="https://apis.google.com/js/platform.js"></script> <script type="text/javascript"> gapi.load("gapi.iframes:gapi.iframes.style.bubble", function() { if (gapi.iframes && gapi.iframes.getContext) { gapi.iframes.getContext().openChild({ url: 'https://www.blogger.com/navbar.g?targetBlogID\x3d32877752\x26blogName\x3ddem:Dativ\x26publishMode\x3dPUBLISH_MODE_BLOGSPOT\x26navbarType\x3dBLUE\x26layoutType\x3dCLASSIC\x26searchRoot\x3dhttps://demdativ.blogspot.com/search\x26blogLocale\x3dde_DE\x26v\x3d2\x26homepageUrl\x3dhttp://demdativ.blogspot.com/\x26vt\x3d-1217659876912953241', where: document.getElementById("navbar-iframe-container"), id: "navbar-iframe", messageHandlersFilter: gapi.iframes.CROSS_ORIGIN_IFRAMES_FILTER, messageHandlers: { 'blogger-ping': function() {} } }); } }); </script>
top anker

26.1.07    17:31     1 Kommentar(e)

Ü:Bär:Sätzung

Guten Abend. Zum späten Freitag ein kleines Bär-Üsetzungs-Projekt.
Meinungen sind bekannt, Deinungen und Ihrungen sind herzlich willkommen.
Schon wieder ein Shakespeare:

Our doubts are traitors,
And make us lose
the good we oft might win
By fearing to attempt.

Unsre Zweifel sind verräterisch:
Aus purer Angst vor dem Versuch
lassen sie das Gute uns nicht sehn,
das ohne sie so oft wir fänden...

1 Kommentar(e):

Anonymous Anonym  meint...

verräter; unsre Zweifel!
die verlieren lassen uns
was gewonnen würde
ohne Angst

und die Matrazenode is ne nette.

1/2/07 21:19  
 

Kommentar veröffentlichen

Nicht zu fassen! Sie sind mit einem veralteten, unansehnlichen Browser unterwegs, dem Internet Explorer! Holen Sie sofort Firefox, im eigenen Interesse!